Recherche sur ce site  
powered by FreeFind
Titre : Le puits de Guirsch

lettre_p.jpg rès de l'actuel château de Guirsch, sur la route qui va vers Arlon, existe un vieux puits qui comme d'autres puits et fontaines, jalonna la route de Saint Willibrord et son activité de missionnaire. C'est à ce puits qu'il baptisa les premiers chrétiens de la région et accomplit certains de ses miracles.

Jadis, à côté du puits, un tronc de chêne d'environ neuf mètres se terminait en fourche. Dans cette fourche reposait un levier avec une chaîne à l'extrémité, avec laquelle on remontait les seaux d'eau. Levier et chaîne furent remplacés par la suite par un treuil.

Or ce saint du VIIe siècle, fait encore, même aujourd'hui, l'objet de la vénération du peuple chrétien qui cherche la guérison de certaines maladies nerveuses constatées en particulier chez les enfants, dont l'épilepsie. La fête en son honneur, la plus connue, est la fameuse procession d'Echternach, puisqu'il est enterré dans l'abbaye de cette ville, abbaye qu'il créât, d'ailleurs. Existe également encore la procession traditionnelle à Guirsch (voir la rubrique La procession de St Willibord)

Depuis l' époque de ses miracles, ce puits était un lieu de pèlerinage pour les gens atteints des maladies dont il était le protecteur, et entre autres, l'épilepsie, maladie qui jusqu'il y a peu encore était assimilée à des crises de démence.

Mais de la raison de la présence de ces malheureux près de ce puits, la rumeur publique en fit une conséquence. Ainsi naquit la légende que l'on devenait fou en regardant dans ce puits.

Dans le langage populaire, on disait d'un homme un peu étrange, dans son comportement ou son langage: "Du Areler Geck, du hues am Gicher petz gekuckt". Littéralement, cela se traduit par "Toi, fou d'Arlon, tu as regardé dans le puits de Guirsch !". Plus fréquemment, il subsiste la variante de ce vieil adage qui dit que l'on devient fou quand on regarde trop souvent dans le puits de Guirsch.

De nos jours, ce puits est recouvert d'une dalle de béton et se trouve sur une propriété privée.

P.D.B

Le puits de Guirsch, dans son état actuel
 

 
Retour Page d'accueil  Retour à la dernière page visitée  Retour vers le haut de la page